而且,这样做还有个好处,书籍印多了,数量多,保存下来就很容易,而且可以规定正版,以防止错误出现。
比如,此时李白的静夜思,第一句不是举头望明月,而且举头望山月;将进酒中,并不是古来圣贤皆寂寞,而且古来圣贤皆死尽……
许多句子,到了后世,就变样了,为尊者讳,如嫦娥原本叫姮娥,是在西汉的时候,为避汉文帝刘恒的讳,而改称嫦娥。
其他种种原因,导致句子被改变,这种国家刊印,可以很好的记录文字本样,功德无量啊!
而且,这样做还有个好处,书籍印多了,数量多,保存下来就很容易,而且可以规定正版,以防止错误出现。
比如,此时李白的静夜思,第一句不是举头望明月,而且举头望山月;将进酒中,并不是古来圣贤皆寂寞,而且古来圣贤皆死尽……
许多句子,到了后世,就变样了,为尊者讳,如嫦娥原本叫姮娥,是在西汉的时候,为避汉文帝刘恒的讳,而改称嫦娥。
其他种种原因,导致句子被改变,这种国家刊印,可以很好的记录文字本样,功德无量啊!