更何况还要加上处于绝境等等一系列复杂因素，导致了那支【箭】对迪奥和【世界】毫无反应，因此只能留在日本infinite集团，作为筛选替身使者的工具。
不过现在这只虫箭就不同了，它能使所有替身都进行第二次进化！
迪亚波罗得替身之所以无法进化，并不是他未被选中的原因，也不是他的灵魂被分成两个的原因。
事实上，虫箭能对任何一个替身使用。
迪亚波罗抓不住虫箭的具体原因其实是当时布加拉提击碎了身后的那个圆球，导致银镇灵魂交换能力的消失，从而使迪亚波罗灵魂虚化，被牵引回本体而已。
所以，迪亚波罗因为灵魂分裂而没被虫箭选中，只是谣言。
不过也许可以从另一个角度解释，正是因为迪亚波罗的灵魂分裂，他的命格才会破碎，从而在命运的影响下得到了不完整的永生也说不定呢。