“我反对！”比尔脱口道：“戴维连中文都不懂，去了以后肯定什么也办不成！”
“你刚到中国的时候连最简单的问好都不会，但是现在却能讲一口流利的中文，所以我认为这不是个问题。”舒伯特平静道。
“这不一样！戴维从来没有在外执行任务的经验，万一在中国惹出麻烦的话，那将对我们的备战计划造成非常严重的影响。”
“这一点我也考虑到了，”舒伯特不慌不忙道：“只要有人能够辅佐他一段时间，我相信他一定可以做得很好。”
“但是这样的人您去哪里找？”
“懂中文的人并不是只有你一个。”舒伯特微微一笑：“所以语言问题并不是真正的障碍，而像布鲁西纳这样的情报人才也并不稀缺，因此我相信不出三个月，戴维就能在中国站稳脚跟。”
“这不可能！”比尔喊道：“中国人的风俗习惯和我们完全不同，所以需要情报人员耗费大量的时间来适应环境……”
“你到底想说什么！”舒伯特突然怒吼道：“你自己不愿意返回中国，又不同意让戴维来接替你，难道你打算让我自己去中国吗？”
“我不是这个意思……”
“我不管你到底是什么企图！但是作为一名德国军人，你没有任何理由拒绝服从命令，更何况这次你又犯下了非常严重的错误，如果不是我在保护你，你根本没有机会活着走出拉斯腾堡！”舒伯特说到这里居然眼含泪水：“比尔，我的孩子，你的阿尔伯特叔叔知道你受了委屈，所以我愿意为此做出补偿，只要你同意返回中国，那么我保证绝不再干涉你的行动。”
看到“阿尔伯特”那种动情的模样，比尔不禁动了恻隐之心，再加上他本来就不打算留在雅利安城，于是便顺势下了台阶：“好吧，我这就开始准备，一周后离开雅利安城。”
“这就对了，”舒伯特露出了笑容：“不过你这次先不要急着返回中国，因为戴维已经接受了前往新加坡执行外出潜伏的任务，而你过去曾经和我去过新加坡，对那里的情况和人员都很了解，所以我想让你带着他先去熟悉一下情况，然后再回中国。”
比尔这才意识到自己落入了“阿尔伯特”的圈套，因为新加坡华人众多，当地的很多风俗习惯也和中国非常相近，一旦戴维熟悉了那里的环境，那么就可以随时来到中国接替自己的职位，届时语言障碍和适应能力都将无法再成为自己拒绝交权的借口。
比尔心里窝着一团火，但是又无法再拒绝服从命令，只好违心的点着头。
“这就对了，”舒伯特微微一笑：“我已经下令将布鲁西纳案件的全部档案封存在盖世太保总部，同时为了保证你的安全，所有参与审判这桩案件的官员都已经签署了保密协议，所以你不用再担心自己会因为这桩案件丢掉性命。”
比尔突然感到脊梁骨泛起一丝寒意，因为“阿尔伯特”的话明着是在保护他，其实是在警告他不要搞小动作，否则他随时都可以用这件事情来除掉自己。但是他转念一想，又觉得“阿尔伯特”这样做其实毫无意义，因为自己若是离开了雅利安城，那么随时都有叛逃的机会，又怎么会在乎第三帝国的惩罚呢？
由于猜不透阿尔伯特这样做的真实意图，比尔低头思虑片刻后，终于忍不住问道：“我的元，您难道从来没有想过如果我这次回到中国后再也不愿意回来怎么办？”
舒伯特没有立刻回答比尔的疑问，而是摘下了军帽，后者很快便惊讶的看到他的头几乎白了一大半，紧接着舒伯特又从口袋里掏出了一张泛黄的照片，比尔刚一看清楚照片的内容，心头突然被揪紧——那是当年他和“阿尔伯特”在艾伦纽特抚养所的合影，照片上的“阿尔伯特”将他紧紧抱在怀里，嘴角还带着一缕慈父般的微笑。
“我懂了，”比尔几乎无法控制自己的眼泪：“我永远都是您的孩子，无论走到哪里都会记得您的恩德。”
“我知道你在外面很苦，所以我才会原谅你的鲁莽举动。”舒伯特轻声道：“但是请相信我，一旦帝国的事业获得了成功，那么你就可以获得自己想要的一切！”
夜深了，但是比尔却毫无倦意，他想到了自己的童年，想到了与“阿尔伯特”在一起的点点滴滴，而一股复杂的情绪也开始在心中蔓延——他从未想过要背叛“阿尔伯特”，但是又不愿意因此伤害齐格菲尔德，更可怕的是，海伦的突然出现开始令他心中充满了罪恶感，一时间他的精神世界几乎快要崩溃了。
“因为我们这辈子欠他的债永远也还不清，所以就算我们有再多的不情愿，也只能沿着这条路一直走下去……”当戴维的这番话突然跳入比尔的脑海时，他便痛苦的闭上了眼睛：“你说得对，他给予我们的东西确实太多了……”
接下来的几天里，舒伯特为比尔和戴维送上了一份意外的大餐，两人随同他一起参观了德军的联合作战演习，当各种令人眼花缭乱的新式装备粉墨登场时，他们便不约而同的认为照这股势头展下去，那么德军的备战计划一旦完成，地球上将不会有任何国家能够战胜这股可怕的力量。
当离别的时刻到来时，舒伯特又给两人上演了煽情的一幕，他亲自将他们送到了机场，还抱着他们老泪纵横，比尔心里堵得难受，而戴维在黯然落泪的同时，却始终一言不。
随后的几个月