巨马走后，坚战听说聪明睿智的普利塔之子、左手开弓者阿周那正在修炼严厉的苦行，饮风维生。
严守誓言的坚战从来自各个圣地和高山的婆罗门和苦行者的口中听说：“普利塔之子大臂阿周那在修炼难以完成的苦行，从未见过任何人修炼这样严厉的苦行。
普利塔之子阿周那是恪守誓言的苦行者，独自行动的牟尼，犹如光辉的正法的化身。”听说阿周那在大森林里修炼苦行，国王啊！般度之子坚战为亲爱的弟弟担忧。坚战忧心如焚，为了寻求慰藉，向众婆罗门请教各种知识。
镇群说：尊者啊！我的曾祖父阿周那离开迦摩耶迦林后，般度之子们在这位左手开弓者不在时做了些什么？
因为我觉得这位战胜敌军的大弓箭手是他们的依靠，就像毗湿奴是天神们的依靠。缺了像因陀罗一样英勇、在战斗中从不退却的阿周那，我的英勇的曾祖父们在森林里怎么生活？
朋友啊！左手开弓的阿周那离开迦摩耶迦林后，这些俱卢子孙陷入痛苦忧伤。般度之子们像断了线的珍珠，折了翅膀的鸟，大家心里都很难过。
缺了做事不知疲劳的阿周那，迦摩耶迦林就像缺了财神俱比罗的奇车园。镇群王啊！缺了这位人中之虎，般度之子们住在迦摩耶迦林，没有欢乐。
婆罗多族俊杰啊！这些大勇士用纯洁的箭为婆罗门捕杀各种用于祭祀的鹿。
这些征服敌人的人中之虎经常出去搜集林中食物，献给众婆罗门。国王啊！在阿周那走后，这些人中雄牛在林中很想念他，郁郁寡欢。
有一天，般遮罗国黑公主思念远走他乡的这位英雄丈夫，对般度族俊杰坚战说道：“双臂阿周那和千臂阿周那一样，缺了这位般度族俊杰，我觉得这森林毫无生气，我看这大地仿佛到处空荡荡。
多么奇怪，缺了左手开弓的阿周那，鲜花盛开的森林对我不再可爱。缺了像青云一样美丽、像醉象一样英勇、眼如莲花的阿周那，迦摩耶迦林对我来说，毫无趣味。大王啊！想起左手开弓、弦声如雷的阿周那，我就得不到安宁。”
大王啊！德罗波蒂悲悲切切说了这些话，杀敌英雄怖军听后，对她说道：“妙腰美人啊！你说的这些话令人高兴，使我的心像饮了甘露一样舒畅。
他的双臂又长又圆又匀称，像铁闩一样，弓弦磨出的老茧，常常拿着刀、剑或铁杵。双臂戴着金镯，如同两条五头蛇。缺了这位人中之虎，这森林就像失去了太阳。
般遮罗族人和俱卢族人依靠这位大臂英雄，甚至英勇奋战的天神们的军队也吓不倒他。依靠这位灵魂高尚的人的双臂，大家有信心在战争中打败敌人，赢得大地。缺了英雄阿周那，我在迦摩耶迦林里失去支撑，看这大地仿佛到处是一片空虚。”
因陀罗之子（阿周那）曾经前往北方，在战斗中打败许多大力士，获得数以百计的健达缚骏马。
国王啊！在盛大的王祭中，这位光辉吉祥的人亲切地将这些鹧鸪色的、速度如风的骏马献给自己的兄长。这位怖军之弟手持可怕的神弓，如同天神。现在缺了他，我也不愿意住在迦摩耶迦林。