河面上到处都是放灯的船只，明亮不一的丹羽灯顺着河流摇曳，乘船者感觉自己仿佛被光的洪流所包裹，一时竟生出些不切实际的念头。
心愿寄托在以丹羽为名的灯火之中，或许真的能够传达给远方的神明？
那么……
“砰——”
突然开启的精灵球令船上所有人都一愣。破球而出的鬼斯通在空中扭动着身体吱哇乱叫，比比划划，也不知道在说些什么。
红发的人们纷纷将信任的目光投向鬼斯通的训练家，一副“你一定能理解你的伙伴的心声”的神情，殊不知鬼斯通的怪叫可能连宝可梦都理解不了。好在皮丘已经被练出了翻译十级，及时地拯救了自己的训练家。
小夜：“你是说，你也想点灯？”
鬼斯通：“叽里呱啦咚！！”
勇真：“哈哈哈哈哈哈你的鬼斯通为什么叫声这么奇怪啊？”
小夜：“……”
疲惫。
给一脸骄傲并深藏功与名的皮丘喂了个甜果子后，小夜找出尚未点燃的丹羽灯，递到鬼斯通面前。
与喷火龙不同，鬼斯通擅长精细的招式控制，就算要它把暗影球捏成锥子都不在话下，更何况拿鬼火点个灯。只是……
望着一盏蓝汪汪的丹羽灯汇入光流，像个叛徒一样光耀全场，一整船的人都陷入了沉默。
观光客强作镇定：“……那个，这样的愿望丹羽大人也会接收吗？”
阳羽强颜欢笑：“会、会的吧……丹羽大人那么温柔，只是愿望有色差而已，它一定不会在意的！”
鸡飞狗跳的“点灯流程”结束后，闹哄哄的人群总算散去。勇真早早地被父母押回屋去喝苦得要命的药汤，阳羽依旧前往祭台参加迎神之舞的训练，小夜则按照之前晴奈告知的地点，来到了一处偏僻的山谷角落。
这里距离烈焰谷腹地不算太远，但中途地势起起伏伏，又有茂密的森林掩盖，无论是火光还是声音都很难传到住处。参与秘密特训的精英战士们已经早早地集合，正打得热火朝天。
交战者共三十多人，并非无章法的大混战，而是分成两队，紧张有序地交火。他们的宝可梦看起来并没有刻意留手，火苗与砂石四散飞溅，也难免伤到队列中的人——想必这就是小夜之前在晚宴上留意到的伤员的来由。
双方阵列后都有一位击鼓者，随着鼓声的节奏变换，阵列娴熟地切换攻守，或冲锋或退避，仿佛古代沙场随军而战的士兵。
参与训练的人们似乎早就知道今天会有“观光人员参观项目”，对小夜的出现并不觉得惊奇，在晚宴上聊过天的熟人纷纷对小夜一阵猛挥手打招呼。靖睦是左侧阵列中的击鼓指挥者，远远地向外地人点了点头，示意其自便。
静静观看了一会“两军交战”式特训后，小夜隐约明白了晴奈希望她来参观训练的用意。
观光客并非火系专精的训练家，无法快速融入队伍作战，也不适合这样的集体战。但是，如果某日真的需要共同对敌，至少她需要听懂鼓声的含义，以防不慎打乱队友的步调。
如此想着，小夜在不会被交火双方波及的位置站定，拿出记事本，开始尝试记录下来每一种鼓声所代表的含义。
特训持续了几小时，直到临近十一点才解散。见众人都是一副疲惫不堪的样子，小夜没有再上前搭话耽误人们的休息时间，退到暗处拿出精灵球。
鸟儿从红光中出现，轻轻拍打着翅膀，安静地凝望自己的训练家。
大比鸟在上午的空战中几乎没有受伤，体力也早就恢复到最佳状态。确认其身体状况没有问题后，小夜翻身乘上鸟儿的背，无声无息地飞上夜空。
深夜的阿苏山在静谧中沉睡着。月牙散落的微弱白光并不足以映亮夜幕，地面上几乎无人能看到鸟儿飞翔的模样。
无形的波导之力向高处绵延扩张，以常人不可见的视野审视着空中的一切。直到大比鸟已经在烈焰谷上空盘旋三圈，小夜这才拍拍鸟儿宽阔的翅膀，示意其可以下降了。
正如小夜预料，在天空中的无人机暴露之后，身份不明的敌方没有再使用同样的手段监视烈焰谷的动静。深蓝的夜幕中一片空旷，没有无人机的影子，也没有宝可梦在活动。
——至少，这说明火焰之民们可以度过一个安心的夜晚了。
鸟儿的高度逐渐降低，山谷之夜中永燃的火把在视野里不断放大，给暮色晕染上了一层温黄的光。
下一刻，小夜突然意识到其中某个点显得太过明亮了。
她示意大比鸟降低下落速度，同时将目光投向中心广场。
屹立在祭台中央的盟约之柱正散发着瑰丽而神秘的光。火红的色彩在水晶般质地的内部涌动，仿佛有鲜活的火之精灵在其中飞舞跳跃，几乎要顺着拿到裂缝溢散出来。而刻印在水晶柱表面的字符也随之光华流转，在明暗变换间飘浮欲出。
火焰之民的族长就站立在盟约之柱旁。他的一只手贴在盟约之柱表面，隐约有朦胧的火光笼罩着他，在身后拖出长长的影子。
小夜与皮丘交换了一个疑惑的眼神。业先生……这是在做什么？
考虑到这可能是某些不应透露给外地人的仪式，小夜正打算示意大比鸟离开，便见盟约之柱的光辉突然熄灭了。
由内而外的瑰丽光华瞬间沉入黑暗，水晶质的柱体又变成了毫无生机的死物，围绕在祭台周